Gistau Pérez, Juan.
Año de nacimiento del informante: 1918
Idioma de la entrevista: Castellano y belsetano
"Yo… claro éramos una familia… porque yo tenía cuatro hermanos y una hermana, éramos cinco. Y mi padre tenía que trabajar y hacer todo. Y los hijos pues, más que fuimos un poco grandes, cada uno tenía que trabajar en una cosa o en otra. El mayor estaba con las ovejas y los otros pues trabajábamos. Yo estaba de criao por aquí por estos pueblos con un carnicero, en Parzán. Estuve de… Tenía nueve o diez años y ya trabajaba, por el verano. Ya ibe a guardá las ovejas que mataba él, el carnicero, y eso. Y, por l'ivierno, pues íbamos a la escuela a Parzán, porque aquí, en Chisagüés no había escuela. Bajábamos de aquí, con nieve y todo, a Parzán. Claro, que el día que hacía malo, pues ya no podíamos ir. "¿Recuerda algún maestro?" –Pregunto–. Había una maestra, había una maestra, que era la pobre mujer, era muy vieja ya y todo eso…No era gran cosa, pero en fin. Aprendimos, escasamente, a leer. Eso es lo que te puedo decir, que si yo hubiera tenido buena instrucción, me paece que habría llegado a ser algo, pero así no he llegao a ser nada –ríe Juan–. Es verdad, cuantas veces he pensau en eso. Con las estrucciones que eso, pero… Dispués, dispués, cuando entró la Repoblica, aquí ya trajeron buenos maestros. Ya cambió. Dispués, con la Repoblica… Porque m'acuerdo yo, cuando la Repoblica, el trenta y uno. En 1931, entró la Repoblica en España y hubo un cambio muy grande, en muchas cosas. Y entonces, pues los maestros, cambiaron mucho, y ya trajeron buenos maestros, pero ya, en eso yo ya no estaba. No pude ir a estudiar con esos maestros, ya no, porque tenía que trabajar y tenía que estar criao. No trabajar, sino criao, porque aquí los trabajos… Buena suerte que hubo los canales, y por eso pues… Mi padre, el pobre, era un minero a maza, en estos canales, y tenía que trabajar de (…) y dispués los domingos y eso, pues a hacer la yerba y hacer todo el trabajo de casa. Y fíjate".