Hemos incorporado a la sección de Archivos sonoros del portal SIPCA el trabajo “Recopilación de tradición oral en el Parque Cultural de San Juan de la Peña. Fase 2”, realizado en 2007-2008 por las investigadoras Sandra Araguás y Nereida Torrijos...
El templo muestra la clásica construcción barroca de planta rectangular con nave de tres tramos, cubierta por bóveda de medio cañón con lunetos brazos del crucero y presbiterio con bóvedas aveneradas sobre pechinas. Lateralmente a la nave se disponen capillas comunicadas entre sí, con bóvedas de lunetos con el cañón perpendicular al eje de la nave. Las sacristías situadas a cada lado del presbiterio completan el rectángulo de la planta. Sobre las capillas se disponen tribunas, abiertas a la nave, mediante balaustradas de madera, que se prolongan en el órgano y el coro. El edificio está construido con aparejo de machones y verdugadas de ladrillo con cajones de mampostería. Exteriormente se advierte la estructura del templo con el escalonamiento de las naves y la cruz latina, de nave, crucero y presbiterio elevada sobre el resto, coronada a su vez por el cimborrio octogonal con un vano de medio punto en cada lado. La fachada es toda ella de ladrillo con remate escalonado, pares de pilastras flanqueando la nave central y el eje de la puerta de acceso, de medio punto, hornacina, ventana de iluminación y los huecos para campanas que sirven de remate a modo de espadaña.
Tras triunfar en Zaragoza con los retablos mayores del Pilar y de las iglesias de San Pablo y San Miguel de los Navarros, Damián Forment se trasladará en 1521 a Huesca para acometer la que será una de sus obras maestras: el retablo mayor de la catedral. Su traslado inaugura una década muy fructífera, con múltiples encargos en diversos lugares y tres talleres funcionando a pleno rendimiento. Sin embargo, la turbulenta cotidianidad de la vida en los talleres y algunos errores, como los que provocaron el pleito entablado contra él por el monasterio de Poblet, enturbiarán esta fase de su vida, mientras él continuó renovando su estilo hasta el final.
Jesús Vázquez ObradorSabiñánigo, Comarca del Alto Gállego, 2002