Hemos incorporado a la sección de Archivos sonoros del portal SIPCA el trabajo “Recopilación de tradición oral en el Parque Cultural de San Juan de la Peña. Fase 2”, realizado en 2007-2008 por las investigadoras Sandra Araguás y Nereida Torrijos...
El templo consta de una sola nave dividida en cinco tramos, con capillas entre contrafuertes abiertas a la nave a través de arcos apuntados. Todo el espacio se cubre con bóvedas de crucería sencilla reforzada por arcos fajones también apuntados, mientras que la cabecera poligonal de cinco lados se cubre con crucería de seis nervios. Los nervios de las bóvedas apean en haces de columnillas que se adosan a los muros de la nave. Exteriormente la construcción destaca por la pureza de líneas, utilizando buen aparejo de sillería en el que quedan destacados los contrafuertes por encima de las capillas laterales; en los tramos de la nave separados por los contrafuertes se abren esbeltos ventanales ojivales, que presentan labor de tracería con rosetas y tres huecos divididos por dos maineles. El acceso al interior se realiza mediante dos portadas abiertas en sus lados oeste y sur: ambas son apuntadas y constan de varias arquivoltas, destacando el hastial, de frontis triangular, dividido en dos cuerpos, abierto el superior mediante gran óculo con labor de tracería, y el inferior albergando la portada, entre contrafuertes; esta es apuntada, bajo gablete y un friso de arquillos apuntados muy esbeltos. La portada sur es muy parecida, aunque no presenta gablete, y el friso de arquillos ciegos es menos estilizado.
Tras triunfar en Zaragoza con los retablos mayores del Pilar y de las iglesias de San Pablo y San Miguel de los Navarros, Damián Forment se trasladará en 1521 a Huesca para acometer la que será una de sus obras maestras: el retablo mayor de la catedral. Su traslado inaugura una década muy fructífera, con múltiples encargos en diversos lugares y tres talleres funcionando a pleno rendimiento. Sin embargo, la turbulenta cotidianidad de la vida en los talleres y algunos errores, como los que provocaron el pleito entablado contra él por el monasterio de Poblet, enturbiarán esta fase de su vida, mientras él continuó renovando su estilo hasta el final.
Jesús Vázquez ObradorSabiñánigo, Comarca del Alto Gállego, 2002