Gobierno de Aragón Diputación Provincial de Huesca Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

Cucharas de boj

Huesca -  La Ribagorza -  Chía -  Chía

Literatura oral - Etnotextos


Multimedia


Intérprete / Informante


Castel Martín, Joaquín.
Año de nacimiento del informante: 1926
Idioma de la entrevista: Ribagorzano

Transcripción / comentario


"Aixo u feban es que feban de pastós, á la montaña, cuan anaban ta la montaña, como allí teniban molto mes temps, en alto el puerto, pues se llevaban maderas de buixo y allí se las treballaban en pasensia, á ratos y ratos, te feban cucharas, te feban tenedós, te feban cucharons, te feban hasta llosetas. Si, no, yeran malas, no, oy... Iste de Castanesa que vive astí, que vive astí á Perineos (calle Pirineos de Huesca) pues no en ha feto y en tiene, no tiene pocas ixe de, de, madera, de fetas de á mano, de buixo, qu'ixas son as buenas, ixas, y fors, y duras, que duran molto. Si, si en feban es pastós, en feban. Ahora la otra chen no porque no yeba, caleba molto temps ta ixo, eh. No se puede fé en un día ni en dos. Eso a ratos y á'stonas, á'stonas, á'stonas, pero si no no se podeban fe."

Bibliografía


  • SATUÉ OLIVÁN, Enrique. Archivo Enrique Satué Oliván. Testimonios de aquel Pirineo. Archivo sonoro, 2000-2007.
  • SATUÉ OLIVÁN, Enrique. Siente. Testimonios de aquel Pirineo. Zaragoza: Prames, 2016.

Contacte con SIPCA


Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

Para cualquier consulta o comunicación de incidencias puede ponerse en contacto con el equipo técnico del SIPCA enviando un correo electrónico a cipca@iea.es. También puede contactar a través del siguiente teléfono: 974 294 120
Si lo prefiere, déjenos un mensaje y nos pondremos en contacto con usted.
Acepto la política de privacidad