Gobierno de Aragón Diputación Provincial de Huesca Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

grabacion de oralidad

Huesca -  Ribagorza -  Montanuy -  Montanuy

Literatura oral - Etnotextos


Multimedia


Intérprete / Informante


Ballarín Castell, Mª Pilar. (04/11/2021)

Transcripción / comentario


Grabación realizada entre los años 1991-1994 en Montanui por el filólogo Artur Quintana y recogida en la publicación de dicho autor Bllat Colrat!

Contiene un cuento encadenado: “El quiquiriquí”. Narra hechizos en Viuerri; chascarrillos “Compta quants són”;  canciones navideñas “Pa Nadal”; de cuna “Tan Tarantan”;  juegos eliminatorios “Conillets amagats”; de corro “El gall i la gallina”; relacionadas con el léxico de la familia “El sinyor Ramon”; geográficas “El que passa per la plaça de Montanui” o relativas al baile “No me l´encendràs lo digo, digo”.

Se intercalan textos etnopoéticos breves: adivinanzas, refranes, frases hechas y   locuciones.

 

Bibliografía


  • ARAGUÁS, S., M. J. Girón y C. González. Recopilación de Literatura de Tradición Oral en la Baja Ribagorza. Inventario inédito, Gobierno de Aragón. Dirección General de Política Lingüística, 2020-2023.
  • CORONAS CABRERO, Mariano. A escuela de dinantes. Labuerda: Asoziazión Cultural O Gurrión, 1997.
  • SATUÉ OLIVÁN, Enrique. Caldearenas. Un viaje por la Historia de la Escuela y el Magisterio rural. Huesca: Edición del autor, 2000.
  • VARIOS AUTORESLa escuela de mi recuerdo. Broto: Ayuntamiento de Broto, 2007.

Contacte con SIPCA


Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

Para cualquier consulta o comunicación de incidencias puede ponerse en contacto con el equipo técnico del SIPCA enviando un correo electrónico a cipca@iea.es. También puede contactar a través del siguiente teléfono: 974 294 120
Si lo prefiere, déjenos un mensaje y nos pondremos en contacto con usted.
Acepto la política de privacidad