Gobierno de Aragón Diputación Provincial de Huesca Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

La bisabuela y sus trabajos

Huesca -  Ribagorza -  Graus -  Centenera

Literatura oral - Etnotextos


Multimedia


Intérprete / Informante


Angusto Carrera, Concha Elisa. (01/10/2020)
Girón Costa, José. (01/10/2020)

Transcripción / comentario


Mi bisabuela murió de 107 años. Yo los abuelos ya no los conocí y la bisabuela tenía 13 años cuando murió, fíjate.
[Per que la bisabuela esta eba de Centenera?]. 
La bisabuela era de Abenozas. 
[Y se va casar a Centenera?].
Se va casar a Centenera 
[¿Y cómo se llamaba la abuela?]. 
Se llamaba Antonia Ciutad [...]. Ella lo que hacía mucho era filar llana y torzer y hacer calcetines y jersés. El trabajo de ella era ese. 
[Y no paraba]. 
No, ella no paraba, porque era, ya te digo, murió a los 107 años y no estuvo ni un día en la cama.
[Mira].
[Y filaba ella?]. 
Ella, ella filaba, ella. Oi! Y enfilaba l’aguja mejor que cualquiera.
 

Bibliografía


  • ARAGUÁS, S., M. J. Girón y C. González. Recopilación de Literatura de Tradición Oral en la Baja Ribagorza. Inventario inédito, Gobierno de Aragón. Dirección General de Política Lingüística, 2020-2023.
  • CAMARENA, Julio ; Chevalier, Maxime. Catálogo tipológico del cuento folklórico español. Madrid: Gredos, 1995.
  • GONZÁLEZ SANZ, Carlos. Catálogo tipológico de cuentos folklóricos aragoneses. Zaragoza: Instituto Aragonés de Antropología, 1996.
  • LAFOZ RABAZA, Herminio. Cuentos Altoaragoneses de tradición oral. Huesca: Instituto de Estudios Altoaragoneses, [s.a.].

Contacte con SIPCA


Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

Para cualquier consulta o comunicación de incidencias puede ponerse en contacto con el equipo técnico del SIPCA enviando un correo electrónico a cipca@iea.es. También puede contactar a través del siguiente teléfono: 974 294 120
Si lo prefiere, déjenos un mensaje y nos pondremos en contacto con usted.
Acepto la política de privacidad