Gobierno de Aragón Diputación Provincial de Huesca Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

Anécdota del pastor y la brisa del vino

Huesca -  Ribagorza -  Graus -  Pueyo de Marguillén

Literatura oral - Anécdotas


Multimedia


Intérprete / Informante


Marro Suils, Nieves. (10/09/2020)
Román Ariño, María. (10/09/2020)

Transcripción / comentario


[María]: Eso tamé le va pasar una vez al pastor, que como llevaban las uellas y van tener que fer el camino el zimenterio. Y astí a la era [Lamar] teniban tamé… meteban tamé brisa. Y tamé un día s’en había iu un poco de vino, va pasar el pastor con las uellas, no se va dar cuenta y van beber. Y se ve que todas se le van emborrachar, bueno, las que van beber.
[Nieves]: Después a dormir.
[María]: Después que se le caeban y que se le moriban [Risas] Eso va fer y estaba la tina y no es que en abese mucha porque… 
[Nieves]: No. Pues la que s’escorre de la noche. 
[María]: La que s’escorreba por la noche. Que a lo mejor en abría media tina, pero claro… 
 

Bibliografía


  • ANDOLZ CANELA, Rafael. El humor altoaragonés. Zaragoza: Mira Editores, 1988.
  • ARAGUÁS, S., M. J. Girón y C. González. Recopilación de Literatura de Tradición Oral en la Baja Ribagorza. Inventario inédito, Gobierno de Aragón. Dirección General de Política Lingüística, 2020.
  • KRÜGER, Fritz. Los Altos Pirineos. Vol. II. Cultura pastoril. Tremp: Garsineu, 1995.
  • PALLARUELO CAMPO, Severino. Pastores del Pirineo. Madrid: Ministerio de Cultura, 1988.

Contacte con SIPCA


Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

Para cualquier consulta o comunicación de incidencias puede ponerse en contacto con el equipo técnico del SIPCA enviando un correo electrónico a cipca@iea.es. También puede contactar a través del siguiente teléfono: 974 294 120
Si lo prefiere, déjenos un mensaje y nos pondremos en contacto con usted.
Acepto la política de privacidad