Refrán. Cuando la Candelera plora

Huesca - Ribagorza - Graus - Graus

Literatura oral - Refranes y proverbios

Multimedia

Intérprete / Informante

Angusto Carrera, Concha Elisa. (01/10/2020)
Girón Costa, José. (01/10/2020)

Transcripción / comentario

[Si pa la Candelera plora...].

[José]: El ibierno ya está fora.

[Elisa]: El invierno está fuera, sí.

[Y si no plora?].

[José]: Ah, no, ya no sé más.

[Elisa]: Si no plora… Eh… N’hai algo que se dize después.

Bibliografía

ALIAGA JIMÉNEZ, José Luis. Refranes del Aragón que se fue: Fraseología popular aragonesa de tradición oral. Zaragoza: Prensas de la Universidad de Zaragoza, 2012.
ARAGUÁS, S., M. J. Girón y C. González. Recopilación de Literatura de Tradición Oral en la Baja Ribagorza. Inventario inédito, Gobierno de Aragón. Dirección General de Política Lingüística, 2020.
DIESTE ARBUÉS, José Damián. Espiga. Refranes agrarios del Alto Aragón. Zaragoza: Comuniter, 2013.

Contacte con SIPCA

Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

Para cualquier consulta o comunicación de incidencias puede ponerse en contacto con el equipo técnico del SIPCA enviando un correo electrónico a cipca@iea.es. También puede contactar a través del siguiente teléfono: 974 294 120
Si lo prefiere, déjenos un mensaje y nos pondremos en contacto con usted.

Nombre:

Email:

Mensaje: Acepto la política de privacidad