Gobierno de Aragón Diputación Provincial de Huesca Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

Juego. Pampa la figa

Huesca -  Ribagorza -  Graus -  Graus

Literatura oral - Etnotextos


Multimedia


Intérprete / Informante


Girón Costa, José. (01/10/2020)

Temas



Juegos y deportes - Juegos y deportes infantiles

Transcripción / comentario


[José]: Lo que chugaban mucho, a “pampar la figa”.
[¡Ah! Conta-mos lo de pampar la figa]. 
[José]: Ixo sí perque aún me parez que la veigo y m’acordo mucho. En la puerta que está en casa igual que estaba, prácticamente, pero me paez que entonces n’aeba un balcón, arriba. La ventana que está en el cua… A la calle, me parez que eba balcón.
[Pos… Ya puede ser perque si estaba el fuego tierra allí en la saleta, no?]. 
[José]: Sabes que no m’acordo yo ahora d’ixo? Pos colgabam pa “pampar la figa” una figa verde y le pegabam con la palma la mano. Y algunas vezes… si le pegabas muy fuerte se te quedaba arriba. Sabes? Pero, ya veis qué sentido teneba ixo…
[Y cantaban alguna cosa?].
[José]: No.
[Simplemente a dar-le con la mano].
[José]: Sí.
 

Bibliografía


  • ARAGUÁS, S., M. J. Girón y C. González. Recopilación de Literatura de Tradición Oral en la Baja Ribagorza. Inventario inédito, Gobierno de Aragón. Dirección General de Política Lingüística, 2020.
  • GIMÉNEZ BANZO, Lola . (coord.). Así se jugaba en Biscarrués: juegos, canciones, retahilas y vivencias de la infancia de antes . Ayuntamiento de Biscarrués. Huesca: [s.n.], 2018.
  • ÁNGEL VERGARA Y CIA.Falordias de juglares. COUT 2006. [s.l.]: Coda-Out, 1998.

Contacte con SIPCA


Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

Para cualquier consulta o comunicación de incidencias puede ponerse en contacto con el equipo técnico del SIPCA enviando un correo electrónico a cipca@iea.es. También puede contactar a través del siguiente teléfono: 974 294 120
Si lo prefiere, déjenos un mensaje y nos pondremos en contacto con usted.
Acepto la política de privacidad