Gobierno de Aragón Diputación Provincial de Huesca Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

GRABACION DE ORALIDAD

Huesca -  Ribagorza -  Sopeira -  Santorens

Literatura oral - Etnotextos


Multimedia


Intérprete / Informante


Marro Suils, Nieves. (10/09/2020)
Román Ariño, María. (10/09/2020)

Transcripción / comentario


Grabación realizada entre los años 1991-1994 en Sant Orenç por el filólogo Artur Quintana y recogida en la publicación de dicho autor Bllat Colrat!

Contiene un extenso repertorio de etnotextos relativos a la narrativa; cuentos como “Juan el tonto” o animalísticos como “D´on és el corbàs”. Explica cómo eran “Les falles de Sant Joan” (teatro).  Del cancionero popular destacamos canciones de cuna como “Non, noneta, vine-te aquí”, “Tan tarantan”;  otras como “Poma vera”, Conillets amagats” o “Peret d´en Coll” relacionadas con juegos populares; meteorológicas  como “Plou gotetes d´ou”. Canciones de baile “No me l´encendràs lo digo, digo”.

Intercala adivinanzas, dichos, refranes, trabalenguas y otros géneros poéticos breves.

 

Bibliografía


  • ALAGÓN CASTÁN, Antonio et al. Inventario de arquitectura de Sobrarbe y Ribagorza. . CEDESOR, Campo. [s.l.]: [s.n.], 2002.
  • ARAGUÁS, S., M. J. Girón y C. González. Recopilación de Literatura de Tradición Oral en la Baja Ribagorza. Inventario inédito, Gobierno de Aragón. Dirección General de Política Lingüística, 2020-2023.
  • LAGLERA BAILO, Cristian. Inventario de las ermitas de Huesca: Tomo II: Ribagorza. Huesca: Pirineo, 2019.

Contacte con SIPCA


Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

Para cualquier consulta o comunicación de incidencias puede ponerse en contacto con el equipo técnico del SIPCA enviando un correo electrónico a cipca@iea.es. También puede contactar a través del siguiente teléfono: 974 294 120
Si lo prefiere, déjenos un mensaje y nos pondremos en contacto con usted.
Acepto la política de privacidad