Gobierno de Aragón Diputación Provincial de Huesca Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

La porquera

Huesca -  Ribagorza -  Foradada del Toscar -  Espluga

Literatura oral - Etnotextos


Multimedia


Intérprete / Informante


Angusto Carrera, Concha Elisa. (01/10/2020)
Girón Costa, José. (01/10/2020)

Transcripción / comentario


Dispués van afirmar una muller d’Ixea ―que ya s’ha muerto fa años ya― yeba chiquinina, yeba un poco enaneta y veniba de porquera pa soltar to las chinonas d’Esplluga. Todas las que teniban, ala, l’acompañaban. Marchaba ta’l vedau y al vedau i abeba una basa de cuan plloveba que s’allenaba y allí bebeban. 
[Marchaba pe’l maitino y tornaba per la tardi?]. 
Claro. Sí, sí. Ui, ya teniba fayena aquella porquera, por Dios!
 

Bibliografía


  • ARAGUÁS, S., M. J. Girón y C. González. Recopilación de Literatura de Tradición Oral en la Baja Ribagorza. Inventario inédito, Gobierno de Aragón. Dirección General de Política Lingüística, 2020-2023.
  • MONESMA, Eugenio. La caza tradicional [Cinta magnética]. Huesca: Diputación de Huesca, 1992.
  • SATUÉ OLIVÁN, Enrique. El Pirineo Contado. Zaragoza: Edición del autor, 1995.
  • VIOLANT I SIMORRA, Ramón. El Pirineo español: Vida, usos, costumbres, creencias y tradiciones de una cultura milenaria que desaparece. Barcelona: Alta Fulla, 1997.

Contacte con SIPCA


Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

Para cualquier consulta o comunicación de incidencias puede ponerse en contacto con el equipo técnico del SIPCA enviando un correo electrónico a cipca@iea.es. También puede contactar a través del siguiente teléfono: 974 294 120
Si lo prefiere, déjenos un mensaje y nos pondremos en contacto con usted.
Acepto la política de privacidad