Gobierno de Aragón Diputación Provincial de Huesca Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

Las fallas de San Juan

Huesca -  Ribagorza -  Valle de Bardají -  Llert

Literatura oral - Etnotextos


Multimedia


Intérprete / Informante


Angusto Carrera, Concha Elisa. (01/10/2020)
Girón Costa, José. (01/10/2020)

Transcripción / comentario


"El día de San Juan, yeban todas las noches… por la tarde el día San Juan, salíamos por ahí en un sitio que se vía la luz. Hacíamos una ralera allí –pa la falla de San Juan–. Una buena foguera, cuanto más foguera, mejor. Y todos vías todos los fuegos. Aquí se vía Esplugas, se vía Esperuns; se vía…; por todas partes hacían fuego. Y siempre se hacía en un alto pa que lo viera el vecino, pa que lo veiese el vecino –que lo he dicho mal–."

Bibliografía


  • ALIAGA JIMÉNEZ, José Luis. Refranes del Aragón que se fue: Fraseología popular aragonesa de tradición oral. Zaragoza: Prensas de la Universidad de Zaragoza, 2012.
  • ARAGUÁS, S., M. J. Girón y C. González. Recopilación de Literatura de Tradición Oral en la Baja Ribagorza. Inventario inédito, Gobierno de Aragón. Dirección General de Política Lingüística, 2020-2023.
  • ARNAL CAVERO, Pedro. Refranes, dichos, mazadas.... en el Somontano y Montaña oscense. Zaragoza: Prames, 1997.
  • DIESTE ARBUÉS, José Damián. Espiga. Refranes agrarios del Alto Aragón. Zaragoza: Comuniter, 2013.

Contacte con SIPCA


Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

Para cualquier consulta o comunicación de incidencias puede ponerse en contacto con el equipo técnico del SIPCA enviando un correo electrónico a cipca@iea.es. También puede contactar a través del siguiente teléfono: 974 294 120
Si lo prefiere, déjenos un mensaje y nos pondremos en contacto con usted.
Acepto la política de privacidad