Las reuniones en el cubierto

Huesca - Ribagorza - Graus - Pueyo de Marguillén

Literatura oral - Etnotextos

Multimedia

Intérprete / Informante

Román Ariño, María. (10/09/2020)
Marro Suils, Nieves. (17/09/2020)

Transcripción / comentario

[María]: Sabes qué pasa, que entonces a estos pueblos como no en abeba tele ni n’aeba nada...

[Nieves]: Ni luz!

[María]: A ixe cubierto d’astí s’acudiban toz los mozos y viejos y toz astí que si esen contau to las [barbaridades estasen] en un montón... Y asta la ora de zenar astí teniban su diversión.

[Nieves]: Y al verano ahí bajo.

[María]: Y al verano astí

[Al tozalé].

[María]: Y ala, ahí se reuniban.

[Nieves]: Cada uno [lleva] la suya. Y ale!

[María]: Y ya está!

Bibliografía

ARAGUÁS, S., M. J. Girón y C. González. Recopilación de Literatura de Tradición Oral en la Baja Ribagorza. Inventario inédito, Gobierno de Aragón. Dirección General de Política Lingüística, 2020.
SATUÉ OLIVÁN, Enrique. El Pirineo Contado. Zaragoza: Edición del autor, 1995.
VIOLANT I SIMORRA, Ramón. El Pirineo español: Vida, usos, costumbres, creencias y tradiciones de una cultura milenaria que desaparece. Barcelona: Alta Fulla, 1997.

Contacte con SIPCA

Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

Para cualquier consulta o comunicación de incidencias puede ponerse en contacto con el equipo técnico del SIPCA enviando un correo electrónico a cipca@iea.es. También puede contactar a través del siguiente teléfono: 974 294 120
Si lo prefiere, déjenos un mensaje y nos pondremos en contacto con usted.

Nombre:

Email:

Mensaje: Acepto la política de privacidad