Gobierno de Aragón Diputación Provincial de Huesca Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

Andaluces, ENHER y Pont de Suert

Huesca -  Ribagorza -  Chía -  Chía

Literatura oral - Etnotextos


Multimedia


Intérprete / Informante


Araguás Baldellou, Luisa. (23/08/2021)

Transcripción / comentario


"Cuan van encomensá es de la ENHER, a la vegada i cuan va aná molta chen t'al Pont de Suert,   y totas aquellas casas nuevas que hay, y la iglesia que hay fet al Pont no yestaba, el Pont ha creixeu el doble de lo que yera a la vegada, doble, ha creixeu el Pont de Suert, que si no no sería ni la mitad, si no por las obras de la ENHER y d'els embalses aquels que van fe per baixá hasta…hasta Puente Montañana, tota ixo del Pont, va creíxá á la vegada y moltos s'han quedau allí. Molta chen del país que van aná t'allí y están allí encara. Se van quedá al Ponta y encá están allí, molta chen del valle nuestro (…) Pos de Chía i va está ixe de Maso, i va está pues no sé cuantos. Sí i van está. De Barbaruens, també va está chen allí, también y'hay. Una d'Artasona también está casada allí con uno de Barbabaruens. I va aná molta chen. Sí. Ixe da Maso la taberna, ixe va está á Senet, al Aneto, toto alló de las tuberías aquellas, pues toto alló (…) hasta Vidallé, toto alló, totas las centrasl aquellas."

Bibliografía


  • ANDOLZ CANELA, Rafael. El humor altoaragonés. Zaragoza: Mira Editores, 1988.
  • ARAGUÁS, S., M. J. Girón y C. González. Recopilación de Literatura de Tradición Oral en la Baja Ribagorza. Inventario inédito, Gobierno de Aragón. Dirección General de Política Lingüística, 2020-2023.
  • CANO, José Luis. Breve antología universal del humor aragonés. Institución Fernando el Católico. Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 2016.
  • GONZÁLEZ SANZ, Carlos. De la "chaminera" al tejao... : Antología de cuentos folklóricos aragoneses. Cabanillas del Campo: Palabras del Candil, 2010.

Contacte con SIPCA


Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

Para cualquier consulta o comunicación de incidencias puede ponerse en contacto con el equipo técnico del SIPCA enviando un correo electrónico a cipca@iea.es. También puede contactar a través del siguiente teléfono: 974 294 120
Si lo prefiere, déjenos un mensaje y nos pondremos en contacto con usted.
Acepto la política de privacidad