Gobierno de Aragón Diputación Provincial de Huesca Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

Cuento. Canta gallé

Huesca -  Ribagorza -  Graus -  La Puebla de Fantova

Literatura oral - Cuentos de fórmula


Multimedia


Intérprete / Informante


Serena Cereza, Montserrat. (21/09/2021)

Transcripción / comentario


Quiquiriquí, canta gallé, 
¿Qué tiene el gallo?
Mal al papo,
¿Quién se lo ha hecho?
La raboseta
¿Dónde está la raboseta?
Detrás de la mateta.
¿Dónde está la mateta?
El fuego la ha quemado
¿Dónde está el fuego?
El agua lo ha apagado
¿Dónde está el agua?
Los bueis se la han bebido
¿Dónde están los bueis?
A sembrar mijo.
¿Dónde está el mijo?
Las gallinas se lo han comido.
¿Dónde están las gallinas?
A poner huevos.
¿Dónde están los huevos?
El capellán se los ha comido.
¿Dónde está el capellán?
A decir misa.
¿Dónde está la misa?
Al pie del altar.
¿Dónde está el pie del altar?
Da-te tres vueltas y ves-te-lo a mirar.
 
*Variante del cuento tipo ATU 2043 “Where is The Warehouse?” (motivos Thompson: Z49.5. Where is the warehouse?--The fire burned it down.--Where is the fire?--The water quenched it). 
 

Bibliografía


  • ARAGUÁS, S., M. J. Girón y C. González. Recopilación de Literatura de Tradición Oral en la Baja Ribagorza. Inventario inédito, Gobierno de Aragón. Dirección General de Política Lingüística, 2020.
  • CAMARENA, Julio ; Chevalier, Maxime. Catálogo tipológico del cuento folklórico español. Madrid: Gredos, 1995.
  • ESPINOSA, Aurelio M.. Cuentos populares españoles : recogidos de la tradición oral de España. Madrid: Instituto Antonio Nebrija, 1947.
  • GONZÁLEZ SANZ, Carlos. De la "chaminera" al tejao... : Antología de cuentos folklóricos aragoneses. Cabanillas del Campo: Palabras del Candil, 2010.

Contacte con SIPCA


Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

Para cualquier consulta o comunicación de incidencias puede ponerse en contacto con el equipo técnico del SIPCA enviando un correo electrónico a cipca@iea.es. También puede contactar a través del siguiente teléfono: 974 294 120
Si lo prefiere, déjenos un mensaje y nos pondremos en contacto con usted.
Acepto la política de privacidad