Gobierno de Aragón Diputación Provincial de Huesca Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

Anécdota de la moza de Arbués

Huesca -  Ribagorza -  Graus -  Ejep

Literatura oral - Anécdotas


Multimedia


Intérprete / Informante


Araguás Baldellou, Luisa. (23/08/2021)

Transcripción / comentario


En aeba una de Arbués que se, que… Eba una moza y se feba… Pa ver si encontraba novio. Y venga a presumir de: 
― Aún tengo la conserva del año pasau. 
― Jolines ―diba mi madre― .
― Que aún tengo la conserva… 
― Claro que la tendrás la conserva del año pasau. Pero, estará más ranzia que tú! ―Dize ―Pa qué la guardas ahí en la cazuela, la conserva? Ixo no te favoreze pa nada! 
A ella le paezeba que con dir que teniba allí tanto guardau que eba buena dueña. 
[Por Dios].
 

Bibliografía


  • ANDOLZ CANELA, Rafael. El humor altoaragonés. Zaragoza: Mira Editores, 1988.
  • ARAGUÁS, S., M. J. Girón y C. González. Recopilación de Literatura de Tradición Oral en la Baja Ribagorza. Inventario inédito, Gobierno de Aragón. Dirección General de Política Lingüística, 2020.
  • CANO, José Luis. Breve antología universal del humor aragonés. Institución Fernando el Católico. Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 2016.

Contacte con SIPCA


Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

Para cualquier consulta o comunicación de incidencias puede ponerse en contacto con el equipo técnico del SIPCA enviando un correo electrónico a cipca@iea.es. También puede contactar a través del siguiente teléfono: 974 294 120
Si lo prefiere, déjenos un mensaje y nos pondremos en contacto con usted.
Acepto la política de privacidad