Gobierno de Aragón Diputación Provincial de Huesca Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

Juego. El patinete

Huesca -  Ribagorza -  Graus -  Torres del Obispo

Literatura oral - Etnotextos


Multimedia


Intérprete / Informante


Burrell Lisa, Mª Carmen . (22/10/2021)

Transcripción / comentario


Mi hermano el Paco, que eba molt mañoso, se va fer un patinete, y anaban con patinetes per las calles. Iba con unas tabletas, eba una cosa… Y aquí había una madereta que saliba enta fora, y per [debaix] rodetas. Se sentaban allí y con esto el guiaban. Y las rodetas, tres u cuatro rodetas, 
[Cuadrau?].
[Sentaus?].
No, més que cuadrau eba… (dibuja).
[Un poco abierto].
Así, eh? Y esta madereta, digamos el culo lo posaban aquí, aquí los peus, y con esto el guiaban un poco. Y dos rodetas de metal debajo. 
[Y se posaba uno, o…?].
Uno, uno, uno, uno. Sólo eba pa uno, sí. Más o menos de tamaño, como esta meseta, una coseta així. 
 

Bibliografía


  • ADELL CASTÁN, José Antonio. Juegos tradicionales. Huesca: Instituto de Estudios Altoaragoneses, 1987.
  • ARAGUÁS, S., M. J. Girón y C. González. Recopilación de Literatura de Tradición Oral en la Baja Ribagorza. Inventario inédito, Gobierno de Aragón. Dirección General de Política Lingüística, 2020.
  • GRACIA VICIÉN, Luis . Juegos aragoneses, historia y tradiciones. [s.l.]: Mira Editores, 1991.
  • SATUÉ OLIVÁN, Enrique. As cabretas: Libro-museo sobre la infancia tradicional del Pirineo. Zaragoza: Prames, 2011.

Contacte con SIPCA


Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

Para cualquier consulta o comunicación de incidencias puede ponerse en contacto con el equipo técnico del SIPCA enviando un correo electrónico a cipca@iea.es. También puede contactar a través del siguiente teléfono: 974 294 120
Si lo prefiere, déjenos un mensaje y nos pondremos en contacto con usted.
Acepto la política de privacidad