Gobierno de Aragón Diputación Provincial de Huesca Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

La orquesta de Perales

Huesca -  Ribagorza -  Graus -  Ejep

Literatura oral - Etnotextos


Multimedia


Intérprete / Informante


Araguás Baldellou, Luisa. (23/08/2021)

Transcripción / comentario


[Y en abeba músicos, aquí?].
Sí. No, en el pueblo no. Músicos, d’aquí, d’eso no.
[Y d’ane veniban?].
Pos de Graus, no sé. De Santaliestra, de la montaña. N’aeba un abuelo también que veniba, con una banda. D’esto de Perales y todos ixos, n’aeba una colla.  
[Y qué tocaban?].
Pos cada uno su instrumento, llevaba. La trompeta, el de Santaliestra; Perales, el saxofón; Magister, los tamb… los palitroques. Los… El tambor. Y aquel abuelo qué tocaba, aquel abuelo de Biescas, que eba [més famós], aquel abuelo me parece que tocaba la guitarra, me parece que tocaba la guitarra. Pero formaban una orquesta que i van venir muchísimos, muchos años. Y eso, i veniban las dos fiestas, eh? Estaban… Y a cantar allá arriba a San Juan, pa… en mayo. Teniban que subir a misa allá arriba. 
[Anda, tamé subiban? Porque tamé feban las misas!].
Sí, sí, sí. Y a cantar allí. A cantar la misa ahí.
[O sea, cuan subiban con las cruzes, con la cruz y la bandera].
Eso es, pos los músicos tamé! Debán u detrás tener que ir ya. Igual iban ya…
[Y feban baile también en la ermita o aquí?].
Ahí nada. 
[Aquí lo feban?].
Aquí el baile, por la tarde. 
 

Bibliografía


  • ARAGUÁS, S., M. J. Girón y C. González. Recopilación de Literatura de Tradición Oral en la Baja Ribagorza. Inventario inédito, Gobierno de Aragón. Dirección General de Política Lingüística, 2020.
  • BAJÉN, Luis Miguel ; Rubio Abella , Jesús. Bailes, Rondas y músicos (varios pueblos). Francisco Fuster, Jesús Rubio, Enrique Asín . [s.l.]: Diputación General de Aragón, 2004.
  • LACASTA SERRANO, Jesús Joaquín. Anhelos: la música popular en el Viejo Aragón durante la primera mitad del siglo XX a través de la vida y repertorio de Los músicos de Acumuer. Sabiñánigo: [s.n.], 2007.

Contacte con SIPCA


Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

Para cualquier consulta o comunicación de incidencias puede ponerse en contacto con el equipo técnico del SIPCA enviando un correo electrónico a cipca@iea.es. También puede contactar a través del siguiente teléfono: 974 294 120
Si lo prefiere, déjenos un mensaje y nos pondremos en contacto con usted.
Acepto la política de privacidad