Gobierno de Aragón Diputación Provincial de Huesca Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

El cardo

Huesca -  Ribagorza -  Graus -  Torres del Obispo

Literatura oral - Etnotextos


Multimedia


Intérprete / Informante


Burrell Lisa, Mª Carmen . (22/10/2021)

Transcripción / comentario


Pues uno de mis hermanos mayores, yo no había sentiu hablar mai de cardo. Va venir de viaje, va ver que no sé a qué sitio comeban cardo, y va trayer cardo. Yo no, a Torres mai s’eba visto el cardo. A Torres no, yo mai eba visto el cardo. Sin embargo a Barbastro, el otro día precisamente va ir a la panadería y la chen le pediban a la panadera los sacos de papel, y va dir: 
─Antes, claro, com la gente trabajaba más, l’enrunaba con la terra. Y ara me piden los sacos de pan pa envolver el cardo. 
Bueno, total que mi madre tampoco se sabeba demasiau cómo se feba el cardo, y le va preguntar a Josefa Sahún. Josefa Sahún, que estaba siempre de cozinera en casa Burrel, a la casa del pintor, que nosotros provenim d’allí generacions d’atrás. Y le va dir cómo se feba el cardo. Y a raíz de alavez, mos encanta el cardo.
 

Bibliografía


  • ARAGUÁS, S., M. J. Girón y C. González. Recopilación de Literatura de Tradición Oral en la Baja Ribagorza. Inventario inédito, Gobierno de Aragón. Dirección General de Política Lingüística, 2020.
  • BELTRÁN, Antonio et al. La arquitectura y la cocina popular aragonesa. Barcelona: Lunwerg, 2001.
  • SATUÉ OLIVÁN, Enrique. Siente. Testimonios de aquel Pirineo. Zaragoza: Prames, 2016.

Contacte con SIPCA


Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

Para cualquier consulta o comunicación de incidencias puede ponerse en contacto con el equipo técnico del SIPCA enviando un correo electrónico a cipca@iea.es. También puede contactar a través del siguiente teléfono: 974 294 120
Si lo prefiere, déjenos un mensaje y nos pondremos en contacto con usted.
Acepto la política de privacidad