Gobierno de Aragón Diputación Provincial de Huesca Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

La cofradía de san Cristóbal y san Antón

Huesca -  Ribagorza -  Graus -  Ejep

Literatura oral - Etnotextos


Multimedia


Intérprete / Informante


Araguás Baldellou, Luisa. (23/08/2021)

Transcripción / comentario


[Y pa san Antón, feban alguna cosa con las caballerías?].
Pa san Antón… No.
[No las llevaban a bendezir?].
Ah, sí! Las llevaban a… bendezir-las no, porque no n’aeba cura. Pero las llevaban aquí todas a la fuente, y les tiraban agua y les…. Sí, sí.
[Y aquel día feban fiesta.]
Y aquel día feban fiesta y feban, recogeban cosas de las casas y las iban a rifar allá a la escuela. Rifaban allí chullas de tozino, orejas, morros, todo saliba allí. Judías, lent… ¡Todo! Garbanzos, zebollas, patatas, uvas. 
[Y quién feba la rifa? Los críos o cofradía?].
Eba como una asoziazión, san Cristóbal, la cofradía de san Cristóbal, y pasaban los hombres con los sacos y cosas, y pa las ch… Y recogeban chullas de jamón, que eban espellotau aquel año, o lo que sea, bueno, que eban matau. Frescas y tamé del año pasau, del año de antes, y así. La cofradía se encargaba pos de, eso, de organizar pos lo de la iglesia, si se moriba alguno, si se… Bueno, que estase la iglesia limpia. Y nada, y cambiaban los cofrades de vez en cuando. 
[San Cristóbal é el santo de la…?].
La parroquia de san Cristóbal. Pero ahora ya no en hai nada de to ixo, ya no… S’ha perdiu.
[Y teneban un cuaderno de cofadría y todo?].
Sí, sí.
[Apuntaban ahí…?].
Ya debe de estar, ya, en alguna parte.
[Y las chullas y todo eso se feba a sorteo o se feba a subasta?].
Subasta, subasta. Y cada uno, por ejemplo, los mozos y las mozas la miraban de coger una chulla ben buena y aquella noche se feban una llifara. Estaban hasta las tantas por ahí comén-se jamón y…
 

Bibliografía


  • ADELL CASTÁN, José Antonio; García Rodriguez, Celedonio. Fiestas tradicionales del Altoaragón. Huesca: Instituto de Estudios Altoaragoneses, 1988.
  • ARAGUÁS, S., M. J. Girón y C. González. Recopilación de Literatura de Tradición Oral en la Baja Ribagorza. Inventario inédito, Gobierno de Aragón. Dirección General de Política Lingüística, 2020.
  • SATUÉ OLIVÁN, Enrique. Religiosidad popular y romerías en el Pirineo [En línea]. Huesca: Instituto de Estudios Altoaragoneses, 1991.[Consulta: 1 de septiembre de 2024]. <http://www.dehuesca.es/~sipca/IMAGEN/documentos_web/BDPCA_07.pdf>.

Contacte con SIPCA


Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

Para cualquier consulta o comunicación de incidencias puede ponerse en contacto con el equipo técnico del SIPCA enviando un correo electrónico a cipca@iea.es. También puede contactar a través del siguiente teléfono: 974 294 120
Si lo prefiere, déjenos un mensaje y nos pondremos en contacto con usted.
Acepto la política de privacidad