Gobierno de Aragón Diputación Provincial de Huesca Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

Grabación de oralidad

Huesca -  Ribagorza -  Sopeira -  Santorens

Literatura oral - Etnotextos


Multimedia


Intérprete / Informante


Pesquer Carrera, Agustín. (22/03/2021)

Transcripción / comentario


Grabación realizada entre los años 1991-1994 en Sant Orenç por el filólogo Artur Quintana y recogida en la publicación de dicho autor Bllat Colrat!

Contiene un extenso repertorio de etnotextos relativos a la narrativa. Otros pertenecen al cancionero popular. Canciones de Navidad: “Pa Nadal?” o “Sant Josep i la mare de déu”. Canciones religiosas: “Oh qué ditxós é l´home”. Canciones escatológicas: “Marieta si vols vindre”. Entre los romances hallamos “El romanç de la Pepa”. Una gran variedad de textos etnopoéticos breves: frases hechas, locuciones, oraciones, jaculatorias, refranes y trabalenguas: “Setge jutges d´un jutjat mengen fetge d´un penjat”.

 

Bibliografía


  • ADELL CASTÁN, José Antonio; García Rodriguez, Celedonio. Fiestas tradicionales del Altoaragón. Huesca: Instituto de Estudios Altoaragoneses, 1988.
  • ARAGUÁS, S., M. J. Girón y C. González. Recopilación de Literatura de Tradición Oral en la Baja Ribagorza. Inventario inédito, Gobierno de Aragón. Dirección General de Política Lingüística, 2020-2023.
  • SATUÉ OLIVÁN, Enrique. Siente. Testimonios de aquel Pirineo. Zaragoza: Prames, 2016.

Contacte con SIPCA


Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

Para cualquier consulta o comunicación de incidencias puede ponerse en contacto con el equipo técnico del SIPCA enviando un correo electrónico a cipca@iea.es. También puede contactar a través del siguiente teléfono: 974 294 120
Si lo prefiere, déjenos un mensaje y nos pondremos en contacto con usted.
Acepto la política de privacidad