Gobierno de Aragón Diputación Provincial de Huesca Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

Anécdota del pobre de Naval

Huesca -  Ribagorza -  Secastilla -  Secastilla

Literatura oral - Anécdotas


Multimedia


Intérprete / Informante


Mir Naval, Carmen. (01/10/2020)
Muzás Bafaluy, José. (01/10/2020)

Transcripción / comentario


[Y cómo eba la istoria del pobre de Naval?].
[Carmen]: Pos mira, que veniba, se quedaba en…
[José]: Una vez, eba alcalde el de Pascual, el siño Antonio, el padre d’este que se va morir. Y le dize: 
―Pos en vez de ir a pedir, ¿no puedes ir a trabajar a lo de El Grado? ―Porque entonces empezaban a trabajar a lo de algo del El Grado―. 
―Ahora, aún le parece a este que porque no vaya yo no harán el pantano. [Risas] ―Le va dir el pobre aquél― Le parece a este que porque no vaya yo ya no harán el pantano.
 

Bibliografía


  • ANDOLZ CANELA, Rafael. Así somos, así fuimos. Huesca: Pirineo, 2002.
  • ARAGUÁS PUEYO, Sandra et al. La Sombra del Olvido: II. Tradición oral en el Somontano occidental de Barbastro. Huesca: Instituto de Estudios Altoaragoneses, 2006.
  • ARAGUÁS, S., M. J. Girón y C. González. Recopilación de Literatura de Tradición Oral en la Baja Ribagorza. Inventario inédito, Gobierno de Aragón. Dirección General de Política Lingüística, 2020-2023.

Contacte con SIPCA


Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

Para cualquier consulta o comunicación de incidencias puede ponerse en contacto con el equipo técnico del SIPCA enviando un correo electrónico a cipca@iea.es. También puede contactar a través del siguiente teléfono: 974 294 120
Si lo prefiere, déjenos un mensaje y nos pondremos en contacto con usted.
Acepto la política de privacidad