Gobierno de Aragón Diputación Provincial de Huesca Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

Calle matacochos y calle la bota

Huesca -  Somontano de Barbastro -  Estadilla -  Estadilla

Literatura oral - Leyendas


Multimedia


Intérprete / Informante


Lloret Sesa, Amparo. (17/09/2020)
Cera Campo, Mª Jesús. (17/09/2020)

Transcripción / comentario


[Amparo]: El callizo matacochos
[Y per qué el llaman así?].
[Mª Jesús]: Porque matarían los cochos, ahora los... Cómo se llaman? 
[Amparo]: Los ecologistas no dejarían matar cochos, pero se supone que sería per ixo.
[Mª Jesús]: Callizo matacochos y ara como é muy fino le llaman calle el castillo.
[Amparo]: Sí, tamé tenim una calle la bota, que como la gente ara é muy fina, ahora é la calle San José
[Y qué tiene de malo la calle la bota?].
[Amparo]: Pos que se pensaban que eba la bota de vino, no la bota de calzero.
[Mª Jesús]: Pero no é ixo, no era ixo, Amparo. Era que baixaban de las aigueras, me van dir a yo, recogeban to’l aigua, entonces como lloveba tanto, fíjate to la sierra, si es que aquí siempre pa llover, to la sierra p’abaixo. Y era una espezie de bota que la guardaban, a yo me l’ha contau Ángel de Chelina. 
[Amparo]: Ah, claro, sí
[Mª Jesús]: En la calle ixa, la guardaban, pero dize que feba como una especie de bota, bueno, pos las azequietas que farían o que posarían y le llaman la calle la bota.
 

Bibliografía


  • ADELL CASTÁN, José Antonio. Leyendas misteriosas de Aragón. Huesca: Pirineo, 2003.
  • ANDOLZ CANELA, Rafael. Leyendas del Pirineo para niños y adultos. Huesca: Pirineo, 2004.
  • ARAGUÁS, S., M. J. Girón y C. González. Recopilación de Literatura de Tradición Oral en la Baja Ribagorza. Inventario inédito, Gobierno de Aragón. Dirección General de Política Lingüística, 2020.
  • DUESO LASCORZ, Nieus Luzía. Leyendas de l'Alto Aragón. Uesca: Publicazións d'o Consello d'a Fabla Aragonesa, 2001.

Contacte con SIPCA


Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

Para cualquier consulta o comunicación de incidencias puede ponerse en contacto con el equipo técnico del SIPCA enviando un correo electrónico a cipca@iea.es. También puede contactar a través del siguiente teléfono: 974 294 120
Si lo prefiere, déjenos un mensaje y nos pondremos en contacto con usted.
Acepto la política de privacidad