Gobierno de Aragón Diputación Provincial de Huesca Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

Agua y estropajo para fregar

Huesca -  Cinca Medio -  Fonz -  Cofita

Literatura oral - Etnotextos


Multimedia


Intérprete / Informante


Badía Buil, Ester. (19/04/2021)

Transcripción / comentario


[Ester]: Y a fregar? La de la pastura. Con agua de la pastura. Per la noche, cozebas la pastura, y con aquella agua, y… qué ben quedaba la vajilla! No, no, es verdad, eh? Qué cosa es, que t’acostumbras, o no sé! 
[¿Y de estropajo que usaban?].
[Sin identificar]: Un vendejo, no?
[Ester]: Estropajo? Pos mira, deshacías, cogías un pincel, ¿sabes lo que era un “pincel”? Pues desfebas un pinzel y au y to aquello el metebas, el dixabas un poqué con un poqué de agua con un peso, y te veniba a buenas, y aquello era el estropajo. Y al cabo de unos días, ya te resultaba un estropajo pero majo.
 

Bibliografía


  • ARAGUÁS, S., M. J. Girón y C. González. Recopilación de Literatura de Tradición Oral en la Baja Ribagorza. Inventario inédito, Gobierno de Aragón. Dirección General de Política Lingüística, 2020.
  • BARBAL, María. (comp.). Orosia: Mujeres de sol a sol. Jaca: Pirineum Multimedia, 2002.
  • BENÍTEZ TELLAETXE, Conchi. Mujeres del Pirineo. Tradición y cambio. Boltaña: Centro de Estudios de Sobrarbe, 2012.
  • SATUÉ OLIVÁN, Enrique. Siente. Testimonios de aquel Pirineo. Zaragoza: Prames, 2016.

Contacte con SIPCA


Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

Para cualquier consulta o comunicación de incidencias puede ponerse en contacto con el equipo técnico del SIPCA enviando un correo electrónico a cipca@iea.es. También puede contactar a través del siguiente teléfono: 974 294 120
Si lo prefiere, déjenos un mensaje y nos pondremos en contacto con usted.
Acepto la política de privacidad