Gobierno de Aragón Diputación Provincial de Huesca Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

La premonición de la muerte por el cuco

Huesca -  La Jacetania -  Jaca -  Acín

Literatura oral - Etnotextos


Multimedia


Intérprete / Informante


Beltrán Ciprián, Constantina.
Año de nacimiento del informante: 1907
Idioma de la entrevista: Castellano y aragonés

Transcripción / comentario


"Cuculo de marzo, cucullo d'abril, ¿cuántos años me darás pa vivir?" Y cantaba: ¡Uno, dos, tres –a mejor–, y otro ninguno! Dicíamos: "!Jolio, el que canta… ya vivía, pero o que no canta… nos moriremos!" Cuculo, cuculo, sí, cuculo –lo llamaban– Sí, ¿Y ese de qué lo sabe pues? "Y aun canta. Alguna vez aún canta" –interviene su hija– ¿En os libros dicen todo eso? Sí, es verdá, verdá. "Cuculo d'abril, cucullo de mayo, cucullo d'abril, ¿cuántos años me darás para vivir? Y a lo mejor decía: "!Cu, cú. Cu, cú. Cu, cú!" Y otras veces… Y se callaban. Aquellos no querían saber nada. Je, je, je."

Bibliografía


  • SATUÉ OLIVÁN, Enrique. Archivo Enrique Satué Oliván. Testimonios de aquel Pirineo. Archivo sonoro, 2000-2007.
  • SATUÉ OLIVÁN, Enrique. Siente. Testimonios de aquel Pirineo. Zaragoza: Prames, 2016.

Contacte con SIPCA


Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

Para cualquier consulta o comunicación de incidencias puede ponerse en contacto con el equipo técnico del SIPCA enviando un correo electrónico a cipca@iea.es. También puede contactar a través del siguiente teléfono: 974 294 120
Si lo prefiere, déjenos un mensaje y nos pondremos en contacto con usted.
Acepto la política de privacidad