Gobierno de Aragón Diputación Provincial de Huesca Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

El roble y sus utilidades

Huesca -  Alto Gállego -  Biescas -  Ainielle

Literatura oral - Etnotextos


Multimedia


Intérprete / Informante


Pardo Pardo, Miguel.
Año de nacimiento del informante: 1935
Idioma de la entrevista: Castellano

Transcripción / comentario


"Tenían, tenían unas bolas –que todos no las hacían– pero, unas bolas pequeñas que las cogíamos para jugar a pitos, y luego, pues, se empleaba la leña p´al fuego, y también había algún tipo de madera que si era un poco torcida se cortaba ya con idea p´hacer el aladro, que tiene que ser un poco curvada. Luego, pues la hoja también se recogía. La hoja era muy buena para cama –del ganado–. Y tamién de cagico se hacía carbón. Yo del cagico m´acuerdo d´hacer carbón con mi padre. Hacíamos carbón para venderlo el carbón. Y en caberas, en caberas. Y también de pino…, de pino también. Pero de pino poco, como no había pinos… Si acaso teníamos que ir a robalos pa otro monte, pero de cagico se hacía caberas (carboneras), y estabas cinco u seis días la cabera ardiendo, pero tapada, tapada con bojes y tierra, y encender un sobre p´a que salira el humo, que no saliera la llama. Y cuando la cabera s´hundía, con un mazuelo que se decía –con un martillo pero en grande de madera– trucala para que no hubiera hueco. Al no haber hueco no hacía fuego, y si hay hueco se envolvía en ceniza y así se trucaba la cabera pa´bajo, se iba trucando, y el humo iba bajando, iban aujerando para que saliera el humo por abajo. Y ya, cuando ya estaba toda trucada y ya no salía humo, pues se tapaba todo y se tenía un par de días o tres, o cuatro, tapada. Y después se desmontaba y ya estaba apagada, y cogíamos el carbón para ir a venderlo y luego p´a la fragua, p´a la fragua también, p´a cuando venía el herrero p´aluciar, aluciar las rejas y calzarlas, y las jadas también, aluciarlas."

Bibliografía


  • SATUÉ OLIVÁN, Enrique. Archivo Enrique Satué Oliván. Testimonios de aquel Pirineo. Archivo sonoro, 2000-2007.
  • SATUÉ OLIVÁN, Enrique. Siente. Testimonios de aquel Pirineo. Zaragoza: Prames, 2016.

Contacte con SIPCA


Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

Para cualquier consulta o comunicación de incidencias puede ponerse en contacto con el equipo técnico del SIPCA enviando un correo electrónico a cipca@iea.es. También puede contactar a través del siguiente teléfono: 974 294 120
Si lo prefiere, déjenos un mensaje y nos pondremos en contacto con usted.
Acepto la política de privacidad