Gobierno de Aragón Diputación Provincial de Huesca Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

Pangelingua y Tantunergo

Huesca -  Alto Gállego -  Panticosa -  Panticosa

Literatura oral - Etnotextos


Multimedia


Intérprete / Informante


Pueyo Val, Maria Jesús.
Año de nacimiento del informante: 1933
Idioma de la entrevista: Panticuto

Transcripción / comentario


"Pa Semana Santa, los días de o Jueves santo, se cantaba ro Pange lingua y ro Tantum ergo, que ye típico de… ye de… O Tantum ergo sólo se canta en Panticosa, así como ro miserere. Y entonces, cuando sacaban ra patena con la Hostia consagrada, como estaba Jesús  muerto pues se llevaba el palio y cantaban o Pange Lingua y ro Tantum ergo. O Jueves santo y ro Viernes santo, cuando lo volvían a sacar pa después fer a procesión, pues se cantaba ro de Panticosa que ye así: "Tantum ergo gloriosi…" –María Jesús canta–. Sigue más. Ye más largo. ¿Canto más? Es que no me acuerdo de la letra."

Bibliografía


  • SATUÉ OLIVÁN, Enrique. Archivo Enrique Satué Oliván. Testimonios de aquel Pirineo. Archivo sonoro, 2000-2007.
  • SATUÉ OLIVÁN, Enrique. Siente. Testimonios de aquel Pirineo. Zaragoza: Prames, 2016.

Contacte con SIPCA


Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

Para cualquier consulta o comunicación de incidencias puede ponerse en contacto con el equipo técnico del SIPCA enviando un correo electrónico a cipca@iea.es. También puede contactar a través del siguiente teléfono: 974 294 120
Si lo prefiere, déjenos un mensaje y nos pondremos en contacto con usted.
Acepto la política de privacidad