Ferraz Parache, Carmen.
Año de nacimiento del informante: 1929
Idioma de la entrevista: Ribagorzano oriental
"Pues anaban al ninou (primer día de año) y lis donaban nous, lis donaban figas, lis donaban pomas, y lis donaban chocolate, torrons… Y la canalla, contens que contens. Mol contens. Y después feban cagá la tronca –"!Tronca de navidá, caga torrons y pixa vi bllanc!"–. ¡Y tamba ninadas a la tronca!, y la canalla contens que pa qué… Y l'anaban á bañá –a la tronca– allá, en una calderilleta d'aigua, la bañaban y au. ¡Y trus a la tronca…! Y aixi se lo pasaban de maravilla la canalla pa Navidá. Mol."