Gobierno de Aragón Diputación Provincial de Huesca Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

Juego. A la palma tú

Huesca -  Ribagorza -  Graus -  Graus

Literatura oral - Etnotextos


Multimedia


Intérprete / Informante


Angusto Carrera, Concha Elisa. (17/09/2020)
Girón Costa, José. (01/10/2020)

Temas



Juegos y deportes - Juegos y deportes infantiles

Transcripción / comentario


[José]: A la palma tú, ¡hombre!
[Elisa]: A la palma tú, que te cagas en el almú. Tres arrobas y más, a la manera no… Pegar. Pegar sin reír… Entonces no se tiene que reir el que está. Pegar sin hablar, no se tiene que hablar. Pegar un pizquito al culito y escapar a fuir. Y luego s’esconden y dizen: 
─¿Solto la liebre? 
Y cuan dizen: 
─Ya!
Pos lo soltas y que vaiga a encontrar-los. 
[O sea, ixo se meteba uno aquí, con la cabeza aquí y los de detrás le feban lo de..].
[José]: No, el feba el que estaba aquí. A la palma tú, que te cagas en l’almú. Tres arrobas y más, a la manera no pegar. To ixo se le diba al que estaba aquí.
[Y eba el que teneba que… La liebre, digamos].
[Elisa]: Pegar sin reír, los que miraban no teneban que reír. Pegar sin hablar, sin hablar. Y pegar un pizquito al culito y escapar a fuir. Solto la liebre?
 

Bibliografía


  • ANDOLZ CANELA, Rafael. El nacer en Aragón. Zaragoza: Mira Editores, 1991.
  • ARAGUÁS, S., M. J. Girón y C. González. Recopilación de Literatura de Tradición Oral en la Baja Ribagorza. Inventario inédito, Gobierno de Aragón. Dirección General de Política Lingüística, 2020.
  • SATUÉ OLIVÁN, Enrique. As cabretas: Libro-museo sobre la infancia tradicional del Pirineo. Zaragoza: Prames, 2011.

Contacte con SIPCA


Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

Para cualquier consulta o comunicación de incidencias puede ponerse en contacto con el equipo técnico del SIPCA enviando un correo electrónico a cipca@iea.es. También puede contactar a través del siguiente teléfono: 974 294 120
Si lo prefiere, déjenos un mensaje y nos pondremos en contacto con usted.
Acepto la política de privacidad