Multimedia
Intérprete / Informante
Collada, Toni.
Ubiergo, Rosa.
Treviño, Kalu.
Lisa, Francisco.
De Antonio, Reyes.
Entrevista a Rosa Ubiergo, Kalu Treviño, Toni Collada, Mercedes Peyret, Carrodilla Badía, Mª Carmen Macarulla, Francisco Lisa, Reyes de Antonio y otros vecinos de Estadilla y Fonz(1998-1999)
Peyret, Mercedes.
Macarulla, Maria del Carmen.
Badia, Carrodilla.
Transcripción / comentario
Grabación realizada entre los años 1991-1994 en Sant Orenç por el filólogo Artur Quintana y recogida en la publicación de dicho autor Bllat Colrat!
Contiene un extenso repertorio de etnotextos relativos a la narrativa; cuentos como “Juan el tonto” o animalísticos como “D´on és el corbàs”. Explica cómo eran “Les falles de Sant Joan” (teatro). Del cancionero popular destacamos canciones de cuna como “Non, noneta, vine-te aquí”, “Tan tarantan”; otras como “Poma vera”, Conillets amagats” o “Peret d´en Coll” relacionadas con juegos populares; meteorológicas como “Plou gotetes d´ou”. Canciones de baile “No me l´encendràs lo digo, digo”.
Intercala adivinanzas, dichos, refranes, trabalenguas y otros géneros poéticos breves.
Bibliografía
-
ADELL CASTÁN, José Antonio. Juegos tradicionales. Huesca: Instituto de Estudios Altoaragoneses, 1987.
-
BAJÉN, Luis Miguel . Archivo oral de Aragón. Inventario inédito, Gobierno de Aragón, 2001-2002.
-
GRACIA VICIÉN, Luis . Juegos aragoneses, historia y tradiciones. [s.l.]: Mira Editores, 1991.
-
TURÓN LANUZA, Alberto. Arafolk, el Web de la música tradicional aragonesa [En línea]. [s.l.]: [s.n.], 1998.[Consulta: 2008]. <http://www.arafolk.net/>.
-
GOBIERNO DE ARAGÓNPatrimonio Etnológico de Aragón [En línea]. [s.l.]: Diputación General de Aragón, [s.a.]. <http://portal.aragon.es/portal/page/portal/CULTURA/PATRIMONIO/PATRI_ETNO>.