Gobierno de Aragón Diputación Provincial de Huesca Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

Anécdota del pimiento y el aceite

Huesca -  Cinca Medio -  Fonz -  Fonz

Literatura oral - Anécdotas


Multimedia


Intérprete / Informante


Sanz Gros, Laura. (04/04/2021)

Transcripción / comentario


No sé si va ser el yayo que era chovené o su pare, ixo sí que no m’acordo seguro. Cuan carreaban azeite y esto que… Claro, pos estas casas buenas iban a los sitios y tiraban los boticos a las tenallas, o lo que llevasen. Y entonces pos coger y… Claro, en las casas pobres, que se las pensaban tot, no teniban azeite d'oliva… “Poquito que va caro”. Y que se va meter, va coger un pimiento seco, o bueno, ixuto así un poco, y el van llenar d’azeite. Y pa que l’amo no’l veyese se’l va posar en la faixa. Como iban con faixas, pos se’l va posar en la faixa. Dice:
―Y el jodido de l’amo…
Como se ve que se va da cuenta u los va ver u a quí fuese de los… los va fer achocar a no sé qué, y entonces al achocar-se mucho, se les va… Claro, el pimiento se va reventar. To l’azeite malmetiu! 
 

Bibliografía


  • ANDOLZ CANELA, Rafael. El humor altoaragonés. Zaragoza: Mira Editores, 1988.
  • ARAGUÁS, S., M. J. Girón y C. González. Recopilación de Literatura de Tradición Oral en la Baja Ribagorza. Inventario inédito, Gobierno de Aragón. Dirección General de Política Lingüística, 2020.
  • CANO, José Luis. Breve antología universal del humor aragonés. Institución Fernando el Católico. Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 2016.

Contacte con SIPCA


Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

Para cualquier consulta o comunicación de incidencias puede ponerse en contacto con el equipo técnico del SIPCA enviando un correo electrónico a cipca@iea.es. También puede contactar a través del siguiente teléfono: 974 294 120
Si lo prefiere, déjenos un mensaje y nos pondremos en contacto con usted.
Acepto la política de privacidad