Gobierno de Aragón Diputación Provincial de Huesca Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

Juego. Pitos

Huesca -  Cinca Medio -  Fonz -  Fonz

Literatura oral - Etnotextos


Multimedia


Intérprete / Informante


Sanz Gros, Laura. (04/04/2021)
Doz Solano, Aurelio Alfredo. (04/04/2021)

Transcripción / comentario


[Aurelio]: A mí lo que me encantaba mucho, me gustaba, era, lo de… Ya l’hem hablau, lo de los pitos. Los pitos me encantaban. 
[Y cómo le dezían…? Chiva!].
[Aurelio]: Chiva! Cómo era?
[Laura]: No sé qué, palmo y guá!
[Aurelio]: Tute?
[Laura]: Tute y guá!
[Chiva, [..., tute y guá].
[Laura]: Sí, que metebam el palmo así y tirabam y si entraba dentro el guá ya habías ganau. Ala, y tos adentro.
[Aurelio]: Que ganaba prou porque se vei que teniba puntería.
[Y los pitos, d’ande los sacaba?].
[Aurelio]: Ah, los pitos mos vam llegar a fer… Tamé se’n compraban, pero… Vam llegar a fer-los con bardo. 
[Laura]: Buro!
[Aurelio]: Con buro. Cuan iban al bural a bañar-se!
 

Bibliografía


  • ADELL CASTÁN, José Antonio. Juegos tradicionales. Huesca: Instituto de Estudios Altoaragoneses, 1987.
  • ARAGUÁS, S., M. J. Girón y C. González. Recopilación de Literatura de Tradición Oral en la Baja Ribagorza. Inventario inédito, Gobierno de Aragón. Dirección General de Política Lingüística, 2020.
  • GRACIA VICIÉN, Luis . Juegos aragoneses, historia y tradiciones. [s.l.]: Mira Editores, 1991.
  • SATUÉ OLIVÁN, Enrique. As cabretas: Libro-museo sobre la infancia tradicional del Pirineo. Zaragoza: Prames, 2011.

Contacte con SIPCA


Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

Para cualquier consulta o comunicación de incidencias puede ponerse en contacto con el equipo técnico del SIPCA enviando un correo electrónico a cipca@iea.es. También puede contactar a través del siguiente teléfono: 974 294 120
Si lo prefiere, déjenos un mensaje y nos pondremos en contacto con usted.
Acepto la política de privacidad