Gobierno de Aragón Diputación Provincial de Huesca Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

La fiesta de santa Águeda

Huesca -  Cinca Medio -  Fonz -  Fonz

Literatura oral - Etnotextos


Multimedia


Intérprete / Informante


Sanz Gros, Laura. (04/04/2021)
Doz Solano, Aurelio Alfredo. (04/04/2021)

Transcripción / comentario


[... solo mullers?].
[Laura]: Solo, solo.
[Aurelio]: No reuniba condiciones porque…
[Laura]: Allí sólo entra el cura, antes de…
[Aurelio]: A bendezir. Perque si se quedase… No, tú…? Si se quedase no sé qué farían con él. Igual mos quedaba sin cura. Perque vamos… 
[Laura]: De brendar. Ya le preparan el plato… Entra, bendize y ya le dan un, tiene la bandeja preparada pa que se’n lleve la merienda que… y marcha, y fuera. 
[¿Y bandiaban las mujeres, antes?]. 
[Laura]: Sí.
[Y aún lo fan?].
[Laura]: Ahora va automático. 
[Aurelio]: Sí, ahora nada, ya. Bueno, sí que subiban, subiban antes.
[Laura]: Sí, sí! Antes a punto día ya… Antes de salir la ronda ya… Ya saliban, diban: 
─Ala, ya sale la ronda . 
[Y la ronda las mullers tamé iba con baje? O no?].
[Aurelio]: Sí, tamé. 
[Laura]: Ahora sí.
[Aurelio]: Uno que tiene caballos, tiene un carruaje un poco tipo de romería de Andalucía, dan vueltas.
 

Bibliografía


  • ARAGUÁS, S., M. J. Girón y C. González. Recopilación de Literatura de Tradición Oral en la Baja Ribagorza. Inventario inédito, Gobierno de Aragón. Dirección General de Política Lingüística, 2020.
  • BENÍTEZ TELLAETXE, Conchi. Mujeres del Pirineo. Tradición y cambio. Boltaña: Centro de Estudios de Sobrarbe, 2012.
  • SATUÉ OLIVÁN, Enrique. Religiosidad popular y romerías en el Pirineo [En línea]. Huesca: Instituto de Estudios Altoaragoneses, 1991.[Consulta: 25 de agosto de 2023]. <http://www.dehuesca.es/~sipca/IMAGEN/documentos_web/BDPCA_07.pdf>.

Contacte con SIPCA


Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

Para cualquier consulta o comunicación de incidencias puede ponerse en contacto con el equipo técnico del SIPCA enviando un correo electrónico a cipca@iea.es. También puede contactar a través del siguiente teléfono: 974 294 120
Si lo prefiere, déjenos un mensaje y nos pondremos en contacto con usted.
Acepto la política de privacidad