Gobierno de Aragón Diputación Provincial de Huesca Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

La toza de Navidad

Huesca -  Cinca Medio -  Fonz -  Cofita

Literatura oral - Etnotextos


Multimedia


Intérprete / Informante


Playant Serena, José. (19/04/2021)

Transcripción / comentario


[José]: Con la toza era un dicho que decían: “Pondremos una toza grande en el hogar”, como entonces era un hogaril…
[Al fuego tierra?].
[José]: Sí. Ponían allí una toza y dice que si pegabas, te salía turrón. Te lo daba tu madre por detrás, y ya está.
[Pero, y cantaban algo cuan le daban a la toza?].
[José]: Sí que cantaban, pero yo no te cantaré. 
[Perque no s’acorda?].
[José]: No m’acuerdo, ni sé.
 

Bibliografía


  • ANDOLZ CANELA, Rafael. El Pirineo: Cuéntamelo yayo. Zaragoza: Pirineo, 1997.
  • ARAGUÁS, S., M. J. Girón y C. González. Recopilación de Literatura de Tradición Oral en la Baja Ribagorza. Inventario inédito, Gobierno de Aragón. Dirección General de Política Lingüística, 2020.
  • SATUÉ OLIVÁN, Enrique. Religiosidad popular y romerías en el Pirineo [En línea]. Huesca: Instituto de Estudios Altoaragoneses, 1991.[Consulta: 25 de agosto de 2023]. <http://www.dehuesca.es/~sipca/IMAGEN/documentos_web/BDPCA_07.pdf>.

Contacte con SIPCA


Sistema de Información del Patrimonio Cultural Aragonés

Para cualquier consulta o comunicación de incidencias puede ponerse en contacto con el equipo técnico del SIPCA enviando un correo electrónico a cipca@iea.es. También puede contactar a través del siguiente teléfono: 974 294 120
Si lo prefiere, déjenos un mensaje y nos pondremos en contacto con usted.
Acepto la política de privacidad